Ban quản lý dự án lưới điện – Tổng công ty Điện lực miền Bắc mời thầu dự án: Trạm biến áp 110kV Cẩm phả 2 và nhánh rẽ. Gói thầu đăng ký thông báo mời thầu: Mua sắm vật tư thiết bị trạm. Thời điểm đóng thầu: 14h00 ngày 17 tháng 6 năm 2010.
TỔNG CÔNG TY ĐIỆN LỰC MIỀN BẮC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆTNAM
BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: /TB-BDALD Hà Nội ngày 28 tháng 4 năm 2010
THÔNG BÁO MỜI THẦU
A. Thông tin chung:
1. Tên đơn vị mời thầu:
Ban quản lý dự án lưới điện – Tổng công ty Điện lực miền Bắc
Địa chỉ: Số 3 An Dương – Tây Hồ – Hà Nội
Điện thoại: 04.22161022 Fax: 04.37170971
2. Tên dự án:
Dự án: Trạm biến áp 110kV Cẩm phả 2 và nhánh rẽ
3. Loại dự án: Dự án thuộc nhóm C
4. Tên chủ đầu tư: Tổng công ty điện lực miền Bắc
5. Tên gói thầu đăng ký thông báo mời thầu:
– Gói thầu số 1: Mua sắm vật tư thiết bị trạm
B. Nội dung thông báo mời thầu
THÔNG BÁO MỜI THẦU – Tên bên mời thầu: Ban quản lý dự án lưới điện – Tổng công ty Điện lực miền Bắc – Tên gói thầu: Gói thầu số 1: Mua sắm vật tư thiết bị trạm – Tên dự án: Trạm biến áp 110kV Cẩm phả 2 và nhánh rẽ – Nguồn vốn: Tổng công ty Điện lực miền Bắc. – Hình thức đấu thầu: đấu thầu quốc tế – Thời gian bán HSMT từ 8h00 ngày 17 tháng 5 năm 2010 đến trước 14h00 ngày 17 tháng 6 năm 2010 (trong giờ hành chính). – Địa điểm bán HSMT: Phòng Chuẩn bị xây dựng Ban quản lý dự án lưới điện – Tổng công ty điện lực miền Bắc Số 3 An Dương – Tây Hồ – Hà Nội Điện thoại: 04.22161022 Fax: 04.37170971 – Giá bán 1 bộ HSMT: + Hồ sơ mời thầu được đăng ký mua trực tiếp: 2.000.000 VNĐ hoặc 100USD – Địa chỉ nhận HSDT: Phòng họp B – Ban quản lý dự án- Tổng công ty Điện lực miền Bắc Số 3 An Dương – Tây Hồ – Hà Nội. – Thời điểm đóng thầu: 14h00 ngày 17 tháng 6 năm 2010. – Đảm bảo dự thầu: Gói thầu số 1: Mua sắm vật tư thiết bị trạm Hình thức bảo đảm: Bảo đảm dự thầu do Ngân hàng phát hành hoặc bằng tiền mặt, séc. -Hồ sơ dự thầu sẽ được mở công khai vào14h30 (Giờ Việt ), ngày 17/6/2010 tại địa chỉ nhận HSDT. Kính mời đại diện của các nhà thầu nộp HSDT tới tham dự lễ mở thầu vào thời gian và địa điểm nêu trên | INVITATION TO BID – Name of Purchase: Northern Power Corporation – Name of Packages: Package 1: Procurement of Materials and Equipment for 110kV Substation – Name of Project: 110kV – Source of fund: Northern Power Coroporation – Method of bidding: International competitive Bidding – Time for selling Bidding documents: From 8:00 on 17th May 2010 to 14:00 on 17th June 2010 (in working time). -Place of selling Bidding documents :Power Network Project Management Board-Northern Power Corporation No 3 An Duong Str., Tay Ho Dist., Tel: 84.4.2139253 Fax: 84.4.7170971– Price for each Bidding documents: 2.000.000 VND (By word : Two millions dong) or 100USD – Address of receiving Bidding documets: Meeting Room B – Power Network Project Management Board No 3 An Duong Str., Tay Ho Dist., – Deadline for tender closing: at 14:00 ( – Bid security: Bidder must be submitted Bid security equivalent to packages. – Bids will be opened in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend at the address below at 14:30 pm ( Meeting Room B – Power Network Project Management Board No 3 An Duong Str., Tay Ho Dist., |
Nơi nhận:
<!–[if !supportLists]–>– <!–[endif]–>Như trên
<!–[if !supportLists]–>– <!–[endif]–>Lưu: TCQT, CBXD.